AIC 1000
AIC 2000

Към настоящата документация

• Преди въвеждане в експлоатация прочетете настоящата документация. Това е предпоставка за безопасна работа и безаварийна употреба.
  
• Съблюдавайте указанията за безопасност и предупреждение в настоящата документация и върху продукта.
  
• Съхранявайте Ръководството за експлоатация винаги заедно с продукта и предавайте продукта на други лица само заедно с настоящото ръководство.
  

Условни обозначения

Предупредителни указания

Символи в Ръководството за експлоатация

	Да се съблюдава Ръководството за експлоатация
	Препоръки при употреба и друга полезна информация
	Боравене с рециклируеми материали
	Не изхвърляйте електроуреди и акумулатори в битовите отпадъци

Символи във фигурите

	Тези числа препращат към съответната фигура в началото на настоящото Ръководство за експлоатация.
	Номерацията възпроизвежда последователното изпълнение на работните стъпки в изображението и може да се различава от работните стъпки в текста.
	Позиционните номера се използват във фигурата Преглед и препращат към номерата на легендата в Раздел Преглед на продукта .
	Този знак трябва да привлече Вашето специално внимание при работа с продукта.

Символи в зависимост от продукта

Символи върху продукта

Забранява се транспортиране с кран

Информация за продукта

• Пренесете серийния номер в представената по-долу таблица. Вие се нуждаете от данните за продукта, ако се обръщате с въпроси към нашето представителство или сервизен отдел.
  Данни за продукта

  Пречиствател на въздух	AIC 1000 | AIC 2000
  Поколение	01
  Сериен №

Декларация за съответствие

Общи указания за безопасност

• Прочетете всички указания! Ако не спазвате дадените по-долу указания, може да възникне опасност от електрически удар, пожар и/или тежки наранявания.
  
• Ако използвате продукта с електроинструмент, преди употреба прочетете Ръководството за експлоатация на електроинструмента и съблюдавайте всички указания.
  
• Не са разрешени манипулации или промени по продукта.
  
• Използвайте правилния продукт. Не използвайте продукта за цели, за които той не е предназначен, а само по предназначение и в изправно състояние.
  
• Преди работа с продукта се информирайте за неговата експлоатация, за опасностите породени от материала и за безопасното предаване на засмуквания материал като отпадък.
  
• Имайте предвид влиянието на околната среда. Не използвайте продукта, ако е налице опасност от пожар или експлозия.
  
• Продуктът може да бъде използван само от хора, които са наясно с неговите функции, получили са указания във връзка с безопасното му използване и разбират възникващите вследствие на това опасности. Продуктът не е предназначен за ползване от деца.
  
• Съхранявайте неизползваните продукти на сигурно място. Когато продуктите не се използват, те следва да бъдат съхранявани на сухо, разположено на високо или затворено място, далече от достъп на деца.
  

Работно място

• Осигурете добро осветление в работната зона.
  
• Осигурете добро проветрение на работното място. Лошо проветрените работни места могат да увредят здравето поради прекомерно запрашаване.
  
• Поддържайте работната зона чиста, свободна от предмети и обърнете внимание на положените в работната зона мрежови кабели. Небрежно положени мрежови кабели може да породят опасност от препъване и да причинят наранявания и повреди на прикрепени към стойки измервателни уреди, като ги съборят.
  
• Не работете с продукта във взривоопасна среда или на места, където има запалими течности, газове или прахове. В електроуредите се отделят искри, които могат да възпламенят прахообразни материали или изпарения.
  

Електрическа безопасност

• Съединителният щепсел на продукта трябва да бъде подходящ за контакта. В никакъв случай не се допуска изменение на конструкцията на щепсела. Не използвайте щепсели за адаптери заедно със защитни заземителни продукти. Използването на оригинални щепсели и подходящи контакти намалява риска от възникване на електрически удар.
  
• Включете щепсела в подходящ, заземен контакт, който е инсталиран надеждно и отговаря на всички местни условия. Ако се съмнявате дали контактът е заземен надеждно, осигурете проверката му от квалифициран електроспециалист.
  
• Предпазвайте продукта от дъжд или влага. Проникването на вода в електроуреда увеличава риска от възникване на електрически удар.
  
• Уверете се, че мрежовият кабел не е попаднал в локви.
  
• Проверявайте редовно съединителния проводник на продукта и при повреда се обърнете към сервизен отдел на Hilti за подмяна. Проверявайте редовно удължителните кабели и подменяйте същите, ако са повредени.
  
• Ако по време на работа се повреди мрежовият съединителен проводник и/или удължителният кабел, не трябва да ги допирате. Извадете мрежовия щепсел от контакта. Повредени мрежови съединителни проводници и удължителни кабели създават опасност от възникване на електрически удар.
  
• Мрежовият съединителен проводник може да се подмени само с типа проводник, посочен в Ръководството за експлоатация.
  
• Не използвайте кабела за непривични цели, за да носите продукта, да го окачвате или да издърпвате щепсела от контакта. Предпазвайте кабела от нагряване, масла, остри ръбове или движещи се части на продукта. Повредени или усукани кабели увеличават риска от възникване на електрически удар.
  
• При прекъсване на електрозахранването изключете продукта и извадете мрежовия щепсел.
  
• Използвайте контакта на продукта само за посочените в Ръководството за експлоатация цели.
  
• Никога не използвайте продукта в замърсено или мокро състояние. Отлагащият се по повърхността на продукта прах, най-вече от проводящи материали, или влагата, могат при неблагоприятни условия да предизвикат електрически удар. Затова, особено при често обработване на проводящи материали, предавайте на равни интервали замърсените уреди в сервиз на Hilti за проверка.
  

Безопасен начин на работа

• Не използвайте продукта в среда, която е замърсена с азбест.
  
• Бъдете концентрирани, следете внимателно действията си и постъпвайте разумно при работа с продукта. Не използвайте продукта, ако сте уморени или се намирате под влиянието на наркотици, алкохол или медикаменти. Само един момент на невнимание при използването на продукта може да доведе до сериозни наранявания.
  
• Избягвайте неудобните положения на тялото. Работете в стабилно положение на тялото и във всеки един момент поддържайте равновесие.
  
• При експлоатация и поддръжка на продукта потребителят и намиращите се в близост хора трябва да използват подходящи защитни очила, защитна каска, антифони, защитни ръкавици, обезопасени обувки и лека маска за дихателна защита.
  
• Уверете се, че продуктът не може да се търкаля или да падне.
  
• Имайте предвид специфичните за страната наредби за предотвратяване на злополуки.
  
• Ако е възможно да се монтират съоръжения за събиране и засмукване на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на прахоуловител може да намали породените от прахове опасности.
  
• Продуктът не е предназначен за ползване от лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни или умствени способности или с недостатъчен опит, и/или недостатъчни познания. Тази група хора трябва да бъде инструктирана от отговорно лице за безопасното боравене с продукта и освен това следва да бъде контролирана при използването на продукта.
  
• Децата трябва да бъдат контролирани и инструктирани, че не трябва да играят с продукта.
  
• Този продукт може да бъде използван от деца над 8 години, а също така и от лица с ограничени психически, сензорни или ментални способности, или с недостатъчно опит и познания, ако те са били надзиравани или ако им е било показано как правилно и безопасно да използват продукта, като същевременно разбират резултиращата от употребата му опасност. С продукта не трябва да играят деца. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да бъдат извършвани от деца, оставени без надзор.
  

Допълнителни указания за безопасност

• Не използвайте продукта, ако мрежовият кабел и/или щепселът е повреден. Уверете се, че кабелите не са изложени на мокрота и/или влага. Не допирайте мрежовия кабел, ако по време на работа е бил повреден.
  
• Педи стартирането проверете всички филтри и уплътнения и сменете повредените филтри. Използвайте продукта само с монтирани, одобрени филтри (предфилтър и основен филтър).
  
• Избягвайте натрупването на вода във вдлъбнатината на ръкохватката. Редовно почиствайте дренажния отвор.
  
• Ако в помещението има хора, винаги работете с продукта на най-високото ниво на мощност.
  
• Уверете се, че рамката за основния филтър е монтирана здраво и е поставена правилно.
  
• Не поставяйте въздушния филтър в близост до запалими и експлозивни газове.
  
• Носете защитни ръкавици при работа с горещи материали и при дейности по поддръжката на продукта.
  
• Уверете се, че пречиствателят на въздух е стабилен и няма риск да се преобърне.
  
• Когато продуктът се стартира, има силен поток отработен въздух. Това може да причини издухване на прах в непосредствена близост до продукта.
  
• Винаги изключвайте продукта с помощта на мрежовия превключвател! Стартовият кондензатор може да бъде под напрежение дори ако щепселът е изваден от контакта.
  
• Продуктът не трябва да се използва за филтриране на горещи или тлеещи части или частици. Уверете се, че температурата на засмукания замърсен въздух не надвишава 60 °C.
  
• Продуктът не трябва да се претоварва или блокира от препълнен филтър. Не е възможна по-нататъшна работа, когато сигналната лампа свети.
  
• За да предотвратите опасност от нараняване, използвайте само оригинални Hilti принадлежности и резервни части или такива със същото качество.
  
• Преди дейности по почистване и поддръжка изключете продукта и извадете мрежовия щепсел. Преди да отворите капака на филтъра, изчакайте, докато турбината напълно спре да се върти.
  
• Не транспортирайте продукта с помощта на кран или с подемно оборудване.
  
• Не използвайте продукта като заместител на проводник.
  
• Свържете продукта само към правилно заземен източник на ток.
  
• Преди да издърпате мрежовия кабел на електроинструмента от контакта на уреда, винаги най-напред изключвайте продукта от основното електрозахранване.
  
• Съхранявайте продукта и неговите принадлежности в сухи помещения. Съхранявайте го на място, недостъпно за деца.
  

Преглед на продукта

1. Освобождаване на приплъзваща скоба
   
2. Приплъзваща скоба
   
3. Капак за предфилтър
   
4. Носеща дръжка
   
5. Контакт на уреда
   
6. Сигнална лампа Смяна на филтър
   
7. Включвател/изключвател
   
8. Транспортна кука за мрежов кабел
   
9. Мрежов кабел
   
10. Изпускателен отвор
    
11. Основен филтър
    
12. Предфилтър
    
13. Затегателна ключалка (капак на корпус)
    
14. Опъваща закопчалка
    
15. Прахоустойчив стенен адаптер
    
16. Капак на входа за въздух
    

Употреба по предназначение

Описаният продукт представлява пречиствател на въздух за пречистване на въздуха от фини прахови частици в помещения и е предназначен за търговска употреба, напр. на строителни обекти, в хотели, училища, болници, фабрики, магазини и офиси под наем. Продуктът е разработен за употреба в сухи зони, които не са застрашени от експлозия.

Обем на доставката

Свойства на продукта

Обемни потоци и понижено налягане

Обемни потоци и понижено налягане

Информация за шума и вибрациите, измерени съгласно EN 60335

Интеграция в прахозащитна стена

1. Издърпайте прахоустойчивия стенен адаптер от капака на входа за въздух (1) .
   
2. Позиционирайте продукта на прахозащитната стена.
   
3. Използвайте прахоустойчивия стенен адаптер, за да прикрепите прахозащитната стена към входа за въздух.
   
   Завъртете прахоустойчивия стенен адаптер на 180°, така че вътрешният пръстен да пасне във входа за въздух.
   
4. Ако е необходимо, изрежете отвор в прахозащитната стена, притисната към входа за въздух.
   
5. Затворете страничните филтри, като издърпате приплъзващата ключалка нагоре.
   
6. Включете продукта.
   

Смяна на предфилтър

1. Изключете пречиствателя на въздух и изчакайте, докато турбината спре да се върти.
   
2. Отворете капака на предфилтъра (1) .
   
3. Извадете предфилтъра навън и поставете нов предфилтър (2) .
   
4. Отстранете всички остатъци от прах.
   
5. Затворете капака на предфилтъра (3) .
   

Смяна на основен филтър

1. Изключете пречиствателя на въздух и изчакайте, докато турбината спре да се върти.
   
2. Отворете двете опъващи закопчалки и издърпайте капака на корпуса нагоре (1) .
   
3. С прахосмукачка отстранете по-големите натрупвания на прах в корпуса.
   
   Отбележете праховия клас на праха и използвайте прахосмукачка, одобрена за този прахов клас.
   
4. Отстранете предфилтрите (2) .
   
5. Отстранете всички остатъци от прах.
   
6. Отворете въртящите закопчалки (3) и сменете основния филтър (4) .
   
7. Подменете предфилтрите (5) .
   
8. Поставете капака на корпуса върху (6) и затворете капака на филтъра с помощта на опъващите закопчалки (7) .
   

Интервали за смяна на филтър

• Сменяйте всички предфилтри поне 1 × дневно.
  
• Сменете всички предфилтри най-късно веднага щом сигналната лампа (смяна на филтър) светне.
  

• Сменяйте всички основни филтри поне 3 × дневно.
  
• Сменете всички основни филтри най-късно веднага щом сигналната лампа (смяна на филтър) светне отново, след като сте сменили предфилтрите.